옛날부터 부녀자를 교화시키기는 어렵다. 남자가 강심장(强心臟)인 사람일지라도 몇 사람이나 능히 부인을 두려워하지 않을 수 있겠는가? 옛날에 한 장군이 있었는데, 십만 병사를 이끌고 넓고 막막한 들에 진을 치고는 동서로 나누어 큰 기를 꽂았다. 한 깃발은 푸른색이고 한 깃발은 붉은색이었다. 장군이 드디어 군중에 세 번 명령하고 다섯 번 거듭하여 타이르며 말하기를 “아내를 두려워하는 자는 붉은 기 아래에 서고, 아내를 두려워하지 않는 자는 푸른 기 아래에 서라.”고 하였다. 십만의 군사들이 모두 붉은 기 아래에 모여 섰는데, 한 사내만이 유독 푸른 기 아래에 서 있었다. 장군이 傳令을 시켜 물으니, 말하길, “제 처가 항상 경계하여 말하길, ‘남자들 셋이 모이면 반드시 여색을 논하게 되니, 세 남자가 모인 곳에 당신은 일체 들어가지 마세요.”라 했는데, 하물며 지금은 십만의 남자가 모여 있지 않습니까? 그러므로 감히 아내의 명을 어길 수가 없어서 혼자 푸른 깃발 아래에 섰습니다.“라 하였다.