Part VII
Questions 1 - 4 refer to the following article.
NEW TRENDS IN RETAILING

In past years retailers in North America have sounded a consistent theme: Bigger is better. Superstores increased in number and spread rapidly, often at the expense of smaller, family-owned retail stores. Today these superstores are more than 50 percent larger than in the 1980’s and can be over 30,000 square meters in size.

But small retail stores are now making a comeback. Many of the largest retailers have begun experimenting with small-store formats. Rather than operating the small stores as separate outlets, though, the companies are managing all the stores in an area together as a closely knit network. By distributing small outlets throughout an area, a retailer can guarantee that one of them will almost always be closer to a given shopper than the superstore at the edge of town. Moreover, small stores are often located within walking distance of public transportation, and, once inside, customers can easily find the products they are looking for.

One advantage of the big stores has been the variety of products they are able to carry because they are so large. One way that has been found to increase variety in small stores is to use electronic kiosks for online shopping. Although the number of products in the stores is small, there are enough actual items to inform customers about the range and quality of products. Customers are then offered computer access to a Web site that provides the full product line.

With regard to costs, small stores that are managed as networks have become as inexpensive to operate as superstores. By combining the orders of these stores, for instance, retailers can take advantage of the full-truckload delivery price rather than incur the higher cost of partial truckload deliveries.
소매점의 신경향

과거 북미의 소매상들이 한결 같이 주창하던 바는 바로‘크면 클수록 더 좋다’는 것이었다. 대형 마트들이 급증하고 빠른 속도로 퍼져 나갔으며, 이는 대개 소규모, 가족 경영식의 소매점들을 문닫게 만들었다. 178오늘날 이 대형 마트들은 그 크기가 1980년대보다 50% 이상 커졌고, 3만 평방미터가 넘는 것들도 있다.

그러나 소형 상점들이 다시 생겨나고 있다. 많은 대규모 소매상들이 소형 매장 형태를 시도하고 있다. 그러나 이들은 소형 상점을 별개의 매장으로 관리하는 것이 아니라, 한 지역 내의 모든 상점들을 긴밀하게 연결된 네크워크를 통해 통합 관리한다. 한 지역 내에 작은 가게들을 분산시킴으로써, 그 중 어느 한 상점은 거의 반드시 시내 변두리에 있는 대형 마트보다 소비자들에게 거리상 가깝다는 것이 보장되는 것이다. 더구나 소형 상점들은 대개 대중 교통 수단을 이용해 걸어서 접근할 수 있는 위치에 있고, 일단 들어오면 소비자들이 원하는 물건을 쉽게 찾을 수가 있다.

대형 마트의 장점 중 하나라면, 매장이 워낙 크기 때문에 보유할 수 있는 물건이 다양하다는 것이었다. 작은 상점들이 상품을 다양화 하기 위해 사용한 방법 중 하나는 온라인 쇼핑을 통한 전자 매장을 이용하는 것이다. 비록 매장에 있는 물건의 수량은 적지만, 실제로는 많은 물건들에 대해 소비자들에 게 그 종류와 품질에 대한 정보를 충분히 줄 수 있는 것이다. 소비자들은 컴퓨터를 통해 웹사이트에 접속하기만 하면, 모든 제품군을 다 볼 수 있다.
가격에 대해서 말하자면, 네트워크로 관리되는 작은 상점들은 대형 마트들보다 관리 비용이 적게 든다.

예를 들어, 소매상들은 트럭의 일부분만 실어서 배달하면 가격이 비싸지는 것을, 각 매장들의 주문을 모두 합하여 한 트럭을 완전히 채워서 배달하게 함으로써 비용을 절약할 수 있는 것이다.
1 번 문제
제출한 답 : ()
정 답 : (C)
정답 여부 :
1. What is implied about the kind of stores preferred by customers in North America?
(A) They have many products made by the same manufacturer.
(B) They have many sales during the year.
(C) They carry many different kinds of products.
(D) They sell famous brands of electronics equipment.
imply 암시하다, 함축하다 manufacturer 제조업자, 제조업체
북미에서 소비자들이 선호하는 가게 형태에 대해서 설명하고 있는 것은?
(A) 동일한 제조업체에서 만들어낸 물건들이 많다.
(B) 연중 할인 행사가 많다.
(C) 많은 종류의 상품들을 보유하고 있다.
(D) 유명 상표의 전자 제품을 팔고 있다.
 
2 번 문제
제출한 답 : ()
정 답 : (D)
정답 여부 :
2. What does the author indicate about superstores in the 1980’s?
(A) They were more expensive than smaller retail stores.
(B) There were 30,000 of them in the country.
(C) They were not very profitable.
(D) They were much smaller than they are now.
author 글쓴이 indicate 지적하다 profitable 이익이 되는
글쓴이는 1980년대 대형 마트에 대해서 뭐라고 말하고 있는가?
(A) 소형 소매점들보다 더 비쌌다.
(B) 전국적으로 대형 마트들이 3만 개가 넘었다.
(C) 수익성이 그다지 좋지 않았다.
(D) 현재보다 규모면에서 훨씬 작았다.
 
3 번 문제
제출한 답 : ()
정 답 : (D)
정답 여부 :
3. What is NOT stated in the article about stores with an electronic kiosk?
(A) They offer a large number of products to the consumer.
(B) They provide information about the quality of products.
(C) They have a limited inventory on display.
(D) They offer good prices on the newest computer models.
inventory 재고품 display 전시, 진열
이 글에서 전자 매장을 가진 가게들에 관해 언급한 내용이 아닌 것은?
(A) 소비자들에게 많은 상품들을 제공한다.
(B) 제품의 품질에 대한 정보를 제공한다.
(C) 전시할 수 있는 물품은 한정되어 있다.
(D) 신형 컴퓨터를 저렴한 가격에 판다.
 
4 번 문제
제출한 답 : ()
정 답 : (C)
정답 여부 :
4. According to the article, what would cause costs to rise for small retailers?
(A) Being managed in a network
(B) Receiving deliveries only on the weekends
(C) Using delivery trucks that are only partly full
(D) Combining their orders with those of superstores
cause 야기하다, 초래하다
이 글에 따르면, 소규모 소매상들에게 비용을 증가시키는 요인은 무엇인가?
(A) 네트워크로 관리하는 것
(B) 주말에만 물품을 배달 받는 것
(C) 트럭의 일부분만 채워서 배달하는 것
(D) 대형 마트들과 물품 주문을 함께 하는 것